Viajeros, de Norma Peña

.

Tiempo escénico: actual.
Frente de un ascensor jaula, hay una escalera de mármol que sube por la izquierda.
Es un edificio elegante de los años 30 en Buenos Aires.
Ella está esperando el ascensor, se nota el estado avanzado de su embarazo, es joven
De unos 30 años, lleva un vestido escocés en las gamas de verde de mangas cortas farolito, se limpia la humedad sus manos con un pañuelo pequeño, luce inquieta, nerviosa…
Lleva el cabello corto oscuro, zapatos blancos con talón descubierto, una cartera blanca y vieja de donde saca unos documentos o papeles para certificar la dirección. Un sombrero haciendo juego. Confundida no sabe bien dónde está o si. Él llega después, de traje gris a rayas, saco cruzado, camisa blanca y corbata, un portafolios marrón de varios bolsillos y hebillas sin cerrar, aprieta el botón del ascensor en forma insistente, apenas la mira .Lleva un chambergo que le cubre un poco el rostro. Parece joven de unos 40 años aproximadamente.
Enciende un cigarrillo, ella tose, él se da cuenta y lo apaga. Hay cierto anacronismo en sus ropas, están desfasados en el tiempo.

EL:- Disculpe.
ELLA:- Está bien, a veces me da alergia pero ya se me pasa.
EL:- Cómo tarda (aprieta el botón con insistencia) voy a tener que subir por la … (Mira nervioso hacia la puerta principal como si se olvidara algo) que tarde se hizo.
ELLA: -¿Anda?
EL:- A veces, (va hacia las escaleras) claro usted así … no va a poder.
ELLA:- Creo que no, son muchos pisos. (Se limpia de nuevo las manos y el bozo)
(Llora) (El ascensor parece que arranca)
EL: - (No sabe que hacer y queriendo consolarla) Arrancó, ya arrancó, va a poder subir
ELLA:- (Con vergüenza y turbada) Está bien, no se preocupe, estoy un poco sensible
EL: - No es para menos. Me imagino
ELLA:- ¿Usted qué sabe?
EL:- ¿Qué sé de qué?
ELLA:- De lo que me pasa.
EL:- Bueno con ver su situación…
ELLA:- ¿Qué situación?
EL:- Su estado.
ELLA:- Ah… Ya llegó

(Suben al ascensor. Él le abre la puerta. Ella con seria dificultad pasa)
EL: – ¿Piso?
ELLA:- 13
EL:- (Marca, la mira más fijamente) Que… casualidad, yo también voy al …

(El ascensor arranca pero queda a mitad de camino)
ELLA: - No, no tendría que haber subido, yo sabía, desde que me levanté esta mañana tengo una cosa acá (se señala el pecho y llora)
EL:- Cálmese, ya nos van a venir a ayudar
ELLA: - (No lo escucha) Como un presentimiento, algo me va a pasar hoy.
Desde chica me pasa eso, empiezo con algo acá (se toca el pecho) y después hay que esperar … algo pasa … quiero decir nada bueno …
EL:- Esto tiene solución, voy a bajar o vamos a llamar, (intenta tocar el timbre de la alarma pero no suena) ¡¡¡¡¡ Ascensor!!!!!
ELLA:- No grite por favor se lo pido (se tapa los oídos)
EL:- Pido ayuda
ELLA:- ¿Así pide ayuda? (llora)
EL: - ¿Y usted? Lo arregla todo llorando, así no la van a escuchar
ELLA:- Es más fuerte que yo .Me digo tengo que aguantar, tengo que aguantar pero no aguanto (llora con suspiros entrecortados)
EL:-A ver (comienza a estirar hacia arriba su brazo por la puerta reja del ascensor para intentar abrirla) si tan solo pudiese, creo que llego, salto y listo.
ELLA:- ¿Y yo? Cómo bajo yo, por ahí no paso, no se da cuenta.
EL: -Puedo ir a buscar ayuda, alguien va a tener que venir, o usar el ascensor o algo así, golpeo la puerta de cualquier oficina, llamo al encargado. Vamos a ver … (comienza a mover la reja del ascensor, estira el brazo intentando llegar a un lugar ) si llego, la puerta se va a abrir .
ELLA:- Cuántas cosas puede hacer, usted con tal de dejarme acá sola. Ve que no puede, no llega ¿Y yo? Qué voy a hacer … por más que abra la puerta, no puedo treparme ni arrastrarme ni nada (llora)
EL:- (La mira fijo por primera vez) Esperemos … sin gritos, sin puerta, sin lágrimas.
ELLA:- (Lo mira seria)
EL: - ¿Qué?
ELLA:- ¿Por qué me habla así? Nadie me había hablado así.
EL: - ¿Así como?
ELLA:- Enojado.
EL:- Tenía que estar a tiempo y ya llego tarde. No estoy enojado, estoy apurado, no encontré a la persona … tanto lío en la calle con ese accidente, pero ya está, hay que aceptar que hemos quedado atrapados, que no es un día fácil, qué se le va hacer …
(Con un dejo de preocupación o tristeza) Voy al mismo piso que usted.

ELLA:- (Se toca la panza) Ah.
EL:- ¿Qué le pasa ahora?
ELLA:- Siento que la panza se pone muy dura, (busca en su carterita, saca un papel hecho jirones), la doctora … (llora) la doctora … ay, cómo se llama …
EL:-Viene a ver a la doctora y no sabe el nombre…
ELLA:- No empiece porque … (llora) me hace daño.
EL:- ¿Yo?
ELLA:- Sí, usted
EL:- Ni siquiera la toqué, por favor.
ELLA:- Es lo último que me faltaba ahora
EL:- ¿Qué?
ELLA:- Que me toque
EL:- (Se sienta en el piso) Sabe, me parece que usted y yo estamos en problemas (parece que se da cuenta de algo)
ELLA: -Yo seguro ... (vuelve a llevarse las manos a la panza ) ah … ah …
EL: - ¿De cuanto está? (apenado y enternecido)
ELLA:- Estoy en fecha, si quiere saberlo (llora)
EL:- ¿Hay alguna cosa que yo le pueda preguntar que no la haga llorar?
ELLA:- Cállese quiere
EL: - Además de que subí por usted, ahora tengo que aguantarme que me diga que me calle
ELLA:- Porque usted no está por tener un hijo.
EL:- ¿Qué le gustaría tener?
ELLA:- Una nena, eso digo todo el tiempo, que sea una nena, que sea una nena
EL:- Seguro nos van a sacar antes.
ELLA:- Usted sabe que no. Ya desde que entré a este edificio…
EL:- Tiene una cosa acá (se señala el pecho). Lo que tiene es un hijo acá (se toca la panza)
ELLA:-En este edificio no hay nadie. Y usted lo sabe muy bien. A mí no me engaña.
EL:- ¿Por qué cree que no hay nadie?
ELLA:- Ya pasó tiempo y nadie sale …Yo me equivoqué (saca de nuevo los papeles de su carterita) ¿debe ser el edificio de al lado …?
EL:-Yo seguro no me equivoqué.
ELLA:-Ah ... (se toca la panza). Qué suerte tiene
EL: -Trate de quedarse tranquila, no va a ganar nada poniéndose así. Ya estamos jugados.
ELLA: -¿Que quiere decir?
EL:- Que habrá que esperar a que venga alguien
ELLA:- ¿Y si no viene nadie? (llora)
EL:- Usted siempre es así (pausa) llora por todo
ELLA:- Qué le pasa, acaso es mi marido usted
EL:- Por favor…
ELLA:- Que cree que soy la peste, soy una mujer sensible señor … ah …
EL:- Siéntese en el piso, digo, después de todo le va a resultar mejor, más cómodo.
(Ella accede con dificultad, Él la tiene que ayudar)

ELLA:- Es el primero sabe y si tardan en venir …
EL:- Cómo se le ocurrió venir justo hoy.
ELLA:- ¿Y por qué no justamente hoy?
EL: -No llore. Deje que grite así alguien nos ayuda.
ELLA:- Alguien, alguien. ¿Qué hay en el 13?
EL:- Oficinas, soy gestor ¿y usted?
ELLA:- Maestra
EL:- Usted me hace acordar a … ¿mi señorita de 1° grado?
ELLA:- ¿Sí?
EL:- Sí, todos estábamos enamorados de ella. No le gustaba gritar como a las otras, fruncía el ceño y nos miraba … santo silencio … cariñosa como pocas
ELLA:- ¿Usted qué hace?
EL:- Trámites de defunción.
ELLA:- Qué triste.
EL:- Es un trabajo como cualquier otro
ELLA:- Sáquese el sombrero, ¿no le da calor?
EL:- Para mi trabajo sirve, a veces es mejor que no nos recuerden y otras es mejor que no nos reconozcan.
ELLA:- ¿Por?
EL:- Para que se den cuenta de su situación
ELLA:- ¿Usted les cobra? , quiero decir ¿ellos tienen que pagar el servicio?
EL:- Claro, se paga todo en esta vida…

Silencio incómodo.
ELLA:- Quiero salir de acá
EL:- Creo que no podemos…
ELLA:- Y lo dice así tan campante, grite, yo me tapo los oídos, grite señor… ¿Cómo es su nombre?
EL:- ¿Cómo cree qué me llamo?
ELLA:- No sé…no estoy para adivinanzas ahora … tendría que verle mejor la cara mire.
EL: - (se saca el chambergo y las luces del interior del ascensor disminuyen)

(Apagón)


*Norma Kiki Peña es directora de teatro, actriz y docente. Participa de uno de los talleres presenciales de dramaturgia.